English
Deutsch | German
Français | French
Česko | Czech
Magyar | Hungarian
Déclaration de confidentialité conformément au RGPD
I. Nom et adresse du responsable
STI - Gustav Stabernack GmbH
Richard-Stabernack-Straße
D-36341 Lauterbach
Allemagne
Téléphone : +49 6641 81 0
E-mail : datenschutz@sti-group.com
Site web : https://www.sti-group.com/
est le responsable du traitement au sens du règlement général sur la protection des données (RGPD) de l'UE et d'autres lois nationales sur la protection des données.
II. Nom et adresse du délégué à la protection des données
Le délégué à la protection des données du responsable du traitement est :
AGOR AG
Niddastraße 74
60329 Francfort-sur-le-Main
Allemagne
Téléphone : +49 (0) 69 - 9494 32 410
E-mail : info@agor-ag.com
Site web : www.agor-ag.com
Informations générales sur le traitement des données
1. Étendue du traitement des données à caractère personnel
Nous ne collectons et n'utilisons les données à caractère personnel des utilisateurs de notre site web que dans la mesure où cela est nécessaire pour fournir un site web fonctionnel, nos contenus et nos services.
En principe, la collecte et l'utilisation des données à caractère personnel de nos utilisateurs ne sont effectuées qu'avec leur consentement. Une exception à ce principe s'applique dans les cas où le traitement des données est autorisé par des dispositions légales ou lorsque l'obtention d'un consentement préalable n'est pas possible pour des raisons factuelles.
2. Base juridique du traitement des données à caractère personnel
Les bases juridiques du traitement des données à caractère personnel découlent en principe de :
l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a) du RGPD en cas d'obtention du consentement de la personne concernée.
l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, point b) du RGPD en cas de traitement nécessaire à l'exécution d'un contrat auquel la personne concernée est partie. Cela inclut les opérations de traitement nécessaires à la mise en œuvre de mesures précontractuelles.
Art. 6, paragraphe 1, phrase 1, point c du RGPD pour les traitements nécessaires à l'exécution d'une obligation légale.
Art. 6, paragraphe 1, phrase 1, point d du RGPD si les intérêts vitaux de la personne concernée ou d'une autre personne physique nécessitent le traitement de données à caractère personnel.
Art. 6, paragraphe 1, phrase 1, point f du RGPD, lorsque le traitement est nécessaire à la sauvegarde d'un intérêt légitime de notre entreprise ou d'un tiers et que les intérêts, les droits fondamentaux et les libertés fondamentales de la personne concernée ne prévalent pas sur le premier intérêt mentionné. Afin de pouvoir fonder le traitement des données à caractère personnel sur un intérêt légitime, un contrôle est effectué pour chaque processus concerné, en concertation avec le délégué à la protection des données, les trois conditions suivantes devant être remplies :
1) Le responsable du traitement des données à caractère personnel ou un tiers a un intérêt légitime au traitement des données.
2) Le traitement est nécessaire pour préserver l'intérêt légitime.
3) Les intérêts ou les droits et libertés fondamentaux de la personne concernée qui nécessitent la protection des données à caractère personnel ne prévalent pas.
3. Suppression des données et durée de conservation
Les données à caractère personnel des utilisateurs sont supprimées ou bloquées dès que la finalité de leur conservation n'est plus valable. Une conservation au-delà de cette durée peut avoir lieu si cela est prévu par le législateur européen ou national dans des règlements, lois ou autres dispositions de l'Union européenne auxquels le responsable du traitement est soumis. Les données sont également bloquées ou supprimées à l'expiration d'un délai de conservation prescrit par les normes susmentionnées, sauf si la conservation des données est nécessaire à la conclusion ou à l'exécution d'un contrat.
4. Utilisation de notre site web, informations générales
À chaque consultation de notre site web, notre système collecte automatiquement des données et des informations provenant du système informatique de l'utilisateur. Les informations suivantes peuvent être collectées :
informations sur le type de navigateur et la version utilisée, le système d'exploitation de l'utilisateur, le fournisseur d'accès Internet de l'utilisateur, l'adresse IP de l'utilisateur, la date et l'heure de l'accès, les sites web à partir desquels le système de l'utilisateur accède à notre site web, les sites web consultés par le système de l'utilisateur via notre site web.
Les données décrites sont enregistrées dans les fichiers journaux de notre système. Ces données ne sont pas enregistrées avec d'autres données à caractère personnel de l'utilisateur.
5. Finalité et base juridique du traitement des données
L'enregistrement temporaire de l'adresse IP par notre système est nécessaire pour permettre la livraison du site web à l'ordinateur de l'utilisateur. Pour cela, l'adresse IP de l'utilisateur doit rester enregistrée pendant toute la durée de la session.
L'enregistrement dans des fichiers journaux sert à garantir le bon fonctionnement du site web. En outre, les données nous servent à optimiser le site web et à garantir la sécurité de nos systèmes informatiques. Dans ce contexte, les données ne sont pas évaluées à des fins de marketing.
La base juridique pour l'enregistrement temporaire des données et des fichiers journaux est l'art. 6, paragraphe 1, phrase 1, point f du RGPD.
La collecte de vos données à caractère personnel pour la mise à disposition de notre site Internet et l'enregistrement des données dans des fichiers journaux sont indispensables au fonctionnement du site web. L'utilisateur n'a donc pas la possibilité de s'y opposer.
6. Durée de conservation
Vos données sont supprimées dès qu'elles ne sont plus nécessaires à la réalisation de l'objectif pour lequel elles ont été collectées. Si vos données sont collectées afin de garantir la mise à disposition du site web, elles sont supprimées à la fin de la session correspondante.
Si vos données sont stockées dans des fichiers journaux, elles sont supprimées au plus tard après sept jours. Un stockage plus long est possible, mais dans ce cas, les adresses IP des utilisateurs sont supprimées ou anonymisées. Il n'est alors plus possible d'identifier le client qui consulte le site.
Informations générales sur l'utilisation des cookies
Nous utilisons des cookies sur notre site web. Les cookies sont des fichiers texte qui sont enregistrés dans le navigateur Internet ou par le navigateur Internet sur le système informatique de l'utilisateur. Lorsque vous consultez un site web, un cookie peut être enregistré sur votre système d'exploitation. Celui-ci contient une chaîne de caractères caractéristique qui permet d'identifier clairement le navigateur lors d'une nouvelle consultation du site web.
Nous utilisons des cookies afin de rendre notre page d'accueil plus conviviale. Certains éléments de notre site web nécessitent que le navigateur puisse être identifié même après un changement de page.
TDDDG :
La base juridique pour le stockage de cookies, d'identifiants d'appareils et de technologies de suivi similaires, ou pour le stockage d'informations dans l'équipement terminal de l'utilisateur final et l'accès à ces informations, est la directive européenne ePrivacy en liaison avec la loi allemande sur la protection des données dans les services numériques de télécommunication (TDDDG).
Veuillez noter que les bases juridiques pour le traitement des données à caractère personnel collectées dans ce contexte découlent alors du RGPD (art. 6, paragraphe 1, phrase 1 du RGPD). La base juridique applicable au traitement des données à caractère personnel dans chaque cas concret est indiquée ci-dessous pour chaque cookie ou pour le traitement concerné.
La base juridique principale pour le stockage d'informations dans l'équipement terminal de l'utilisateur final – en particulier pour le stockage de cookies – est votre consentement, § 25, paragraphe 1, phrase 1 TDDDG. Le consentement est donné lors de la visite de notre site web – bien qu'il ne soit bien sûr pas obligatoire – et peut être révoqué à tout moment dans les paramètres des cookies.
Conformément à l'article 25, paragraphe 2, point 2, de la TDDDG, le consentement n'est pas nécessaire si le stockage d'informations dans l'équipement terminal de l'utilisateur final ou l'accès à des informations déjà stockées dans l'équipement terminal de l'utilisateur final est absolument nécessaire pour que le fournisseur d'un service de télémédias puisse fournir un service de télémédias expressément demandé par l'utilisateur. Les paramètres des cookies vous indiquent quels cookies sont considérés comme absolument nécessaires (souvent appelés « cookies techniquement nécessaires ») et relèvent donc de l'exception prévue à l'article 25, paragraphe 2, de la TDDDG et ne nécessitent donc pas de consentement.
RGPD :
Lors de l'utilisation de cookies, les données suivantes sont enregistrées et transmises :
• Type et version du navigateur Système d'exploitation utilisé URL de référence
• Nom d'hôte de l'ordinateur accédant Heure de la requête du serveur
• Adresse IP
La base juridique pour le traitement des données à caractère personnel à l'aide de cookies est l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD. L'utilisation de cookies techniquement nécessaires a pour but de simplifier l'utilisation de notre site web.
Nous attirons votre attention sur le fait que certaines fonctions de notre site web ne peuvent être proposées qu'avec l'utilisation de cookies.
Nous n'utilisons pas les données utilisateur collectées par les cookies techniquement nécessaires pour créer des profils d'utilisateurs.
Les cookies sont stockés sur l'ordinateur de l'utilisateur et transmis à notre site. En tant qu'utilisateur, vous avez donc le contrôle sur l'utilisation des cookies. Vous pouvez limiter ou désactiver la transmission de cookies en modifiant les paramètres de votre navigateur Internet. Les cookies enregistrés peuvent également y être supprimés. Veuillez noter que si vous désactivez les cookies, vous ne pourrez peut-être plus utiliser toutes les fonctionnalités de notre site Internet.
La base juridique pour le traitement des données à caractère personnel à l'aide de cookies à des fins d'analyse et de publicité est l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a) du RGPD, sous réserve du consentement de l'utilisateur.
Consentement aux cookies avec sgalinski :
Ce site web utilise la technologie de consentement aux cookies de sgalinski Internetdienstleistungen (Stefan Galinski, Bahnhofstraße Gernrode 52, 37339 Gernrode, Allemagne). Un cookie techniquement nécessaire est installé afin de gérer vos consentements individuels et de les documenter conformément à la réglementation en matière de protection des données.
Lorsque vous visitez notre site web, ce système enregistre un cookie dans votre navigateur, dans lequel sont consignés les choix que vous avez faits concernant les cookies ainsi que les éventuelles révocations. Ces informations ne sont pas transmises à sgalinski.
Les données collectées sont conservées jusqu'à ce que vous révoquiez votre consentement, supprimiez le cookie correspondant dans votre navigateur ou que la finalité du traitement des données disparaisse. Les obligations légales de conservation restent inchangées.
L'utilisation de cette solution de consentement est basée sur l'art. 6, paragraphe 1, phrase 1, point c du RGPD, car nous sommes légalement tenus d'obtenir et de documenter votre consentement pour l'utilisation de cookies qui ne sont pas techniquement nécessaires.
Si vous souhaitez consulter ou modifier vos paramètres de cookies, cliquez sur l'icône en forme d'empreinte digitale en bas à gauche de notre site web.
Pour plus d'informations, consultez : https://www.sgalinski.de/en/typo3-products-web-development/cookie-optin-for-typo3/d
Vos droits / Droits de la personne concernée
Conformément au règlement général sur la protection des données de l'UE, vous disposez des droits suivants en tant que personne concernée :
1. Droit d'accès
Vous avez le droit d'obtenir de notre part, en tant que responsable du traitement, des informations sur le traitement de vos données à caractère personnel, ainsi que d'autres informations conformément aux dispositions légales des articles 13 et 14 du RGPD.
Vous pouvez faire valoir votre droit d'accès à l'adresse suivante :
2. Droit de rectification
Si les données à caractère personnel que nous traitons et qui vous concernent sont inexactes ou incomplètes, vous avez le droit de nous demander de les rectifier et/ou de les compléter. La rectification sera effectuée sans délai.
3. Droit à la limitation
Vous avez le droit de limiter le traitement des données à caractère personnel vous concernant conformément aux dispositions légales (article 18 du RGPD).
4. Droit à l'effacement
Si les raisons énoncées à l'art. 17 du RGPD sont réunies, vous pouvez exiger que les données à caractère personnel vous concernant soient effacées sans délai.
Nous attirons votre attention sur le fait que le droit à l'effacement ne s'applique pas si le traitement est nécessaire pour l'une des exceptions mentionnées à l'art. 17, paragraphe 3.
5. Droit à l'information
Si vous avez fait valoir votre droit à la rectification, à l'effacement ou à la limitation du traitement, nous sommes tenus d'informer tous les destinataires auxquels les données à caractère personnel vous concernant ont été communiquées de cette rectification, de cet effacement ou de cette limitation du traitement, à moins que cela ne s'avère impossible ou n'implique un effort disproportionné. Vous avez également le droit d'être informé de l'identité de ces destinataires.
6. Droit à la portabilité des données
Conformément au RGPD, vous avez également le droit de recevoir les données à caractère personnel vous concernant que vous nous avez fournies dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, ou d'exiger leur transfert à un autre responsable du traitement.
7. Droit de révoquer la déclaration de consentement relative à la protection des données
Vous avez le droit de révoquer à tout moment votre déclaration de consentement relative à la protection des données. Nous attirons votre attention sur le fait que la révocation du consentement n'affecte pas la légalité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu'à la révocation.
8. Droit d'opposition
Vous avez également le droit, pour des raisons liées à votre situation particulière, de vous opposer à tout moment au traitement des données à caractère personnel vous concernant, qui est effectué sur la base de l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, point e) ou f) du RGPD.
9. Décision automatisée dans des cas particuliers, y compris le profilage
Conformément au règlement général sur la protection des données de l'UE, vous avez également le droit de ne pas être soumis à une décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé, y compris le profilage, qui produit des effets juridiques à votre égard ou qui vous affecte de manière significative de façon similaire.
10. Droit de recours auprès d'une autorité de contrôle
Si vous estimez que le traitement des données à caractère personnel vous concernant enfreint le RGPD, vous avez enfin le droit d'introduire un recours auprès d'une autorité de contrôle, en particulier dans l'État membre dans lequel vous résidez, travaillez ou dans lequel l'infraction présumée a été commise.
Transfert de données en dehors de l'UE
Le RGPD garantit un niveau élevé de protection des données au sein de l'Union européenne. Lors de la sélection de nos prestataires de services, nous privilégions donc, dans la mesure du possible, des partenaires européens lorsque vos données à caractère personnel doivent être traitées. Ce n'est que dans des cas exceptionnels que nous ferons traiter des données en dehors de l'Union européenne dans le cadre de l'utilisation de services tiers. Nous n'autorisons le traitement de vos données dans un pays tiers que si les conditions particulières prévues aux articles 44 et suivants du RGPD. Cela signifie que le traitement de vos données ne peut alors avoir lieu que sur la base de garanties particulières, telles que la constatation officiellement reconnue par la Commission européenne d'un niveau de protection des données équivalent à celui de l'UE ou le respect d'obligations contractuelles spéciales officiellement reconnues, appelées « clauses types de protection des données ».
Cadre transatlantique UE-États-Unis pour la protection des données
Dans le cadre du « Cadre de protection des données UE-États-Unis (Data Privacy Framework - DPF) », la Commission européenne a également reconnu le niveau de protection des données de certaines entreprises américaines comme adéquat dans le cadre de la décision d'adéquation du 10 juillet 2023. La liste des entreprises certifiées ainsi que de plus amples informations sur le DPF sont disponibles sur le site web du ministère américain du Commerce à l'adresse www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search (en anglais).
Traitement des données en vertu de la LPD suisse
L'utilisation de notre site web est soumise aux dispositions légales du RGPD. Si vous visitez notre site web depuis la Suisse et dans la mesure où le traitement des données qui y est associé vous concerne en tant que citoyen suisse, les présentes dispositions en matière de protection des données s'appliquent également à vous, par analogie avec le RGPD, en vertu de la loi fédérale suisse sur la protection des données (« LPD suisse » dans sa version du 1er septembre 2023).
La LPD suisse ne prévoit en principe aucune mention d'une base juridique. À cet égard, nous ne traitons vos données provenant de Suisse que si le traitement est licite, effectué de bonne foi et proportionné, conformément à l'art. 6, paragraphe 1 et 2 de la LPD suisse. En outre, nous ne collectons vos données qu'à des fins spécifiques et reconnaissables par la personne concernée et ne les traitons que d'une manière compatible avec ces fins, conformément à l'article 6, paragraphe 3, de la LPD suisse.
Veuillez également noter à cet égard que certains termes sont formulés différemment dans le RGPD, mais ont la même signification juridique que dans la LPD suisse. Ainsi, les termes du RGPD utilisés dans la présente politique de confidentialité, tels que « traitement » des « données à caractère personnel », « intérêt légitime » et « catégories particulières de données », correspondent aux termes utilisés dans la LPD suisse, à savoir « traitement » des « données personnelles », « intérêt prépondérant » et « données personnelles sensibles ».
Les droits des personnes concernées énoncés ici conformément à l'art. 12 et suivants du RGPD peuvent également être invoqués par les personnes concernées en Suisse, par analogie avec les dispositions de l'art. 25 et suivants de la LPD suisse.
Personnes mineures de moins de 16 ans
Nous attirons votre attention sur le fait que les tuteurs légaux doivent accompagner leurs enfants dans leurs activités en ligne. Les personnes mineures de moins de 16 ans ne doivent pas nous transmettre de données à caractère personnel sans le consentement de leurs parents ou tuteurs légaux. Nous ne demandons explicitement aucune donnée à caractère personnel aux personnes mineures de moins de 16 ans, ne les collectons pas sciemment et ne les transmettons pas à des tiers.
Utilisation de vos coordonnées
Si vous avez effectué un achat de marchandises et de services chez nous, nous sommes en droit de vous envoyer des informations sur nos propres marchandises et services similaires à l'adresse e-mail fournie lors de l'achat (art. 7 paragraphe 3 de la loi alemande contre la concurrence déloyale (Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb - UWG)). Vous pouvez à tout moment vous opposer à cette utilisation de votre adresse e-mail, que ce soit de manière générale ou pour des mesures individuelles, par exemple par e-mail, fax, courrier (commentaire : veuillez indiquer ici les adresses e-mail) sans que cela n'entraîne d'autres frais que les frais de transmission selon les tarifs de base. Conformément aux dispositions légales du art. 7 paragraphe 3 UWG, nous utilisons l'adresse e-mail que vous nous avez communiquée dans le cadre de l'achat ou de la prestation de services pour vous informer par e-mail de nos promotions, produits ou services.
Newsletter
Généralités
Vous pouvez vous abonner gratuitement à une newsletter sur notre page d'accueil, grâce à laquelle nous vous informons de nos offres intéressantes actuelles. Les produits et services faisant l'objet de la publicité sont mentionnés dans la déclaration de consentement. Les données que vous saisissez dans le masque de saisie lors de votre inscription nous sont transmises.
Sur la base du consentement obtenu lors du processus d'inscription, nous collectons les données suivantes :
• Adresse e-mail
• Le cas échéant, civilité
• Le cas échéant, prénom
• Le cas échéant, nom
Vos données ne sont pas transmises dans le cadre du traitement des données pour l'envoi de newsletters. Les données sont utilisées exclusivement pour l'envoi de la newsletter.
Double opt-in et enregistrement
L'inscription à notre newsletter s'effectue selon une procédure dite de double opt-in. Après votre inscription, vous recevrez un e-mail vous demandant de confirmer votre inscription. Cette confirmation est nécessaire afin que personne ne puisse s'inscrire avec des adresses e-mail étrangères.
Les inscriptions à la newsletter sont enregistrées afin de pouvoir prouver que le processus d'inscription est conforme aux exigences légales. Cela comprend l'enregistrement de la date d'inscription et de confirmation, ainsi que de l'adresse IP.
Base juridique
La base juridique pour le traitement des données est l'art. 6, paragraphe 1, phrase 1, point a du RGPD, si l'utilisateur a donné son consentement. L'adresse e-mail de l'utilisateur est collectée afin de lui envoyer la newsletter.
Suppression, révocation et opposition
Vos données seront supprimées dès qu'elles ne seront plus nécessaires à la réalisation de l'objectif pour lequel elles ont été collectées. Votre adresse e-mail sera donc conservée tant que l'abonnement à la newsletter sera actif. Vous pouvez vous désabonner de la newsletter à tout moment en révoquant votre consentement. À cette fin, chaque newsletter contient un lien correspondant.
Nous vous informons également que vous pouvez à tout moment vous opposer au traitement futur de vos données à caractère personnel conformément aux dispositions légales de l'article 21 du RGPD. L'opposition peut notamment être formulée contre le traitement à des fins de prospection directe.
Nous nous réservons le droit de vous envoyer régulièrement par e-mail des offres concernant des produits similaires de notre gamme, dans la mesure où nous avons obtenu votre adresse e-mail dans le cadre de la vente d'un produit ou d'un service et où vous ne vous êtes pas opposé à cette utilisation. Cela se fait sur la base du § 7 paragraphe 3 UWG (loi allemande sur la concurrence déloyale).
Vous pouvez à tout moment vous opposer à l'utilisation de votre adresse e-mail à des fins publicitaires, par exemple en envoyant un e-mail informel. Vous ne devrez alors payer que les frais de transmission selon les tarifs de base.
Prestataire de services d'expédition
Inxmail
L'envoi de la newsletter est effectué via « Inxmail », une plateforme d'envoi de newsletters du fournisseur Inxmail GmbH, Wentzingerstr. 17, 79106 Fribourg.
Les adresses e-mail des destinataires de notre newsletter, ainsi que leurs autres données décrites dans le cadre de ces informations, sont stockées sur les serveurs d'Inxmail en Allemagne. Inxmail utilise ces informations pour envoyer et évaluer les newsletters en notre nom. En outre, des données anonymisées sont utilisées pour optimiser ou améliorer les services Inxmail, par exemple pour l'optimisation technique de l'envoi et de la présentation des newsletters, à des fins statistiques ou pour améliorer la sécurité informatique. Inxmail n'utilise toutefois pas les données de nos destinataires de newsletters pour leur écrire directement ou les transmettre à des tiers.
Vous trouverez les dispositions relatives à la protection des données d'Inxmail à l'adresse https://www.inxmail.de/datenschutz.
Collecte de données statistiques
Nous attirons votre attention sur le fait que nous évaluons votre comportement d'utilisateur lors de l'envoi de la newsletter. À cette fin, les e-mails envoyés contiennent des balises web ou pixels de suivi, qui sont des fichiers image d'un pixel stockés sur notre site web.
Les données sont collectées exclusivement sous forme pseudonymisée, les identifiants ne sont donc pas liés à vos autres données personnelles, toute référence directe à une personne est exclue.
Si vous ne souhaitez pas que notre newsletter fasse l'objet d'une analyse, vous devez vous désabonner de la newsletter. À cet effet, nous mettons à votre disposition un lien correspondant dans chaque newsletter. Vous pouvez également vous désabonner de la newsletter directement sur le site web. Les informations sont conservées tant que vous êtes abonné à la newsletter.
Hébergement
Nous hébergeons le contenu de notre site web chez le fournisseur suivant :
DomainFactory
Le fournisseur est DomainFactory GmbH, Oskar-Messter-Str. 33, 85737 Ismaning (ci-après DomainFactory). Lorsque vous visitez notre site web, DomainFactory enregistre divers fichiers journaux, y compris vos adresses IP.
Pour plus de détails, veuillez consulter la politique de confidentialité de DomainFactory : www.df.eu/de/datenschutz/.
L'utilisation de DomainFactory est basée sur l'art. 6, paragraphe 1, point f du RGPD. Nous avons un intérêt légitime à ce que notre site web soit présenté de la manière la plus fiable possible. Si un consentement correspondant a été demandé, le traitement est effectué exclusivement sur la base de l'art. 6, paragraphe 1, point a du RGPD et du § 25, paragraphe 1 de la TTDSG, dans la mesure où le consentement comprend le stockage de cookies ou l'accès à des informations sur le terminal de l'utilisateur (par exemple pour l'empreinte digitale de l'appareil) au sens de la TTDSG. Le consentement peut être révoqué à tout moment.
Sous-traitance
Nous avons conclu un contrat de sous-traitance (Auftragsverarbeitungsvertrag - AVV) avec l'agence de publicité team digital GmbH, Hopfmannsfelder Straße 7, 36341 Lauterbach, qui a organisé l'hébergement de notre site web en notre nom. Dans le cadre de ce contrat, DomainFactory GmbH agit en tant que sous-traitant de team digital GmbH. Le contrat conclu est un contrat prescrit par la législation sur la protection des données, qui garantit que les données personnelles des visiteurs de notre site web ne sont traitées que conformément à nos instructions et dans le respect du RGPD.
Prise de contact électronique
Si vous souhaitez nous contacter, vous trouverez sur notre page d'accueil un formulaire de contact que vous pouvez utiliser pour nous contacter par voie électronique. Les données saisies dans le masque de saisie nous sont transmises et enregistrées. Ces données sont les suivantes :
• Civilité
• Prénom
• Nom
• Adresse e-mail
• Numéro de téléphone
• Entreprise
• Objet de la demande (offre/ candidature/ achat/ comptabilité/ info)
Pour les offres
• Groupe de produits (emballage/ présentoir/ services)
• Détails de l'offre
• Nom du projet (champ obligatoire)
• Tirage (champ obligatoire)
• Besoins annuels totaux
• Prix cible par pièce (champ obligatoire)
• Certificats requis
• Votre demande ou message
• Réponse : veuillez m'envoyer une offre/veuillez me rappeler
Pour la comptabilité
• Pays de facturation (par exemple Allemagne, Hongrie, République tchèque, Royaume-Uni)
• Service souhaité (débiteurs ou créanciers)
• Numéro de débiteur ou de créancier
• Votre demande ou message
Pour les achats
• Type de produit/service (par exemple, papier/carton, logistique, machines, services, informatique)
• Lieux d'utilisation/emplacements (Allemagne, Hongrie, République tchèque, Royaume-Uni)
• Certifications de l'entreprise (par exemple, ISO 9001:2015, ISO 14001, ISO 50001)
• Votre demande ou message
Données personnelles
• Civilité (Monsieur / Madame) (champ obligatoire)
• Nom (champ obligatoire)
• Prénom (champ obligatoire)
• E-mail (champ obligatoire)
• Numéro de téléphone (champ obligatoire)
• Entreprise (champ obligatoire)
• Service
• Secteur
• Site web
• Rue
• Ville
• Code postal
• Pays
Au moment de l'envoi du message, les données suivantes sont également enregistrées :
• Date d'envoi du formulaire de contact
• Adresse e-mail
• Contenu du formulaire
Il est également possible de nous contacter via l'adresse e-mail fournie. Dans ce cas, les données personnelles de l'utilisateur transmises par e-mail sont enregistrées.
Vos données ne seront pas transmises à des tiers dans ce contexte, elles seront utilisées exclusivement pour le traitement de la prise de contact.
La base juridique pour le traitement de la demande de contact et son exécution est généralement l'art. 6, paragraphe 1, phrase 1, point b du RGPD.
Si d'autres données à caractère personnel sont traitées pendant le processus d'envoi, celles-ci servent uniquement à empêcher toute utilisation abusive du formulaire de contact et à garantir la sécurité de nos systèmes informatiques.
Vos données seront supprimées dès qu'elles ne seront plus nécessaires à la réalisation de l'objectif pour lequel elles ont été collectées. Pour les données à caractère personnel saisies dans le masque de saisie du formulaire de contact et celles envoyées par e-mail, c'est le cas lorsque la conversation avec l'utilisateur est terminée. La conversation est terminée lorsqu'il ressort des circonstances que le sujet concerné a été définitivement clarifié.
Les données à caractère personnel supplémentaires collectées lors du processus d'envoi sont supprimées au plus tard après un délai de sept jours.
Formulaire de candidature
Sur ce site Web, nous vous présentons des offres d'emploi auxquelles les personnes intéressées peuvent postuler par e-mail. Les candidatures spontanées peuvent également nous être envoyées par e-mail. En cas de candidature reçue, nous traitons les données fournies par le candidat exclusivement dans le but de pourvoir le poste vacant.
La base juridique principale à cet effet est l'article 88 du RGPD en liaison avec l'article 26, paragraphe 1, de la loi fédérale allemande sur la protection des données (BDSG).
Si vous nous envoyez une candidature, nous utilisons également les informations accessibles au public provenant de divers réseaux professionnels (notamment XING, LinkedIn) et, le cas échéant, d'autres informations accessibles au public afin de nous faire une idée de vos compétences professionnelles. La base juridique principale de ce traitement est l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD. Nous ne collectons, ne prenons en compte et n'évaluons expressément aucune information privée que vous avez publiée sur les réseaux susmentionnés ou par d'autres moyens en ligne.
Au sein de notre entreprise, seules les personnes responsables du traitement des candidatures et chargées de prendre les décisions relatives à l'issue de celles-ci ont accès à vos données à caractère personnel.
Nous supprimons vos données à caractère personnel dès qu'elles ne sont plus nécessaires aux fins susmentionnées. Si nous concluons un contrat de travail avec un candidat, les données transmises sont conservées aux fins du traitement de la relation de travail, dans le respect des dispositions légales. Si aucun contrat de travail n'est conclu avec le candidat, les documents de candidature sont supprimés au plus tard six mois après la notification de la décision de refus, à condition qu'aucun autre intérêt légitime du responsable du traitement ne s'oppose à cette suppression. Un autre intérêt légitime dans ce sens est, par exemple, l'obligation de fournir des preuves dans le cadre d'une procédure en vertu de la loi générale allemande sur l'égalité de traitement (AGG).
Vos données à caractère personnel ne sont pas transmises à des tiers.
Inscription dans le vivier de candidats
Si nous ne vous proposons pas d'offre d'emploi, il est possible que nous vous inscrivions dans notre vivier de candidats. En cas d'admission, tous les documents et informations contenus dans la candidature sont transférés dans le vivier de candidats afin de pouvoir vous contacter en cas de postes vacants correspondants.
L'admission dans le vivier de candidats se fait exclusivement sur la base de votre consentement explicite (art. 6, al. 1, let. a du RGPD). Le consentement est donné librement et n'a aucun rapport avec la procédure de candidature en cours. La personne concernée peut révoquer son consentement à tout moment. Dans ce cas, les données du vivier de candidats seront irrévocablement supprimées, sauf s'il existe des raisons légales de les conserver.
Les données du vivier de candidats seront irrévocablement supprimées au plus tard deux ans après l'octroi du consentement.
Analyse web
Google Analytics 4
Ce site web utilise Google Analytics 4, un service d'analyse web fourni par Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlande (« Google »).
L'utilisation de Google Analytics 4 nous offre une multitude de possibilités. Nous utilisons Google Analytics 4 à l'aide des technologies suivantes :
• Cookies
Cela permet de stocker et de récupérer des informations sur votre ordinateur, qui nous aident à analyser votre utilisation du site web. Les informations ainsi générées concernant votre utilisation de ce site web sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. Votre adresse IP est anonymisée par défaut avant de nous être transmise et d'être transmise à Google. L'adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux États-Unis, mais y est immédiatement raccourcie. Selon Google, l'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n'est pas combinée avec d'autres données de Google. La base juridique pour l'utilisation de Google Analytics est votre consentement conformément à l'art. 6, paragraphe 1, phrase 1, point a du RGPD.
Pendant votre visite sur le site web, votre comportement d'utilisateur est enregistré sous forme d'« événements ». Les événements peuvent être les suivants :
• Consultations de pages
• Première visite sur le site web
• Début de la session
• Votre « parcours de navigation », interaction avec le site web
• Défilements (chaque fois qu'un utilisateur fait défiler la page jusqu'à la fin (90 %))
• Clics sur des liens externes
• Recherches internes
• Interaction avec des vidéos
• Téléchargements de fichiers
• Annonces vues / cliquées
• Paramètres linguistiques
Les informations suivantes peuvent également être enregistrées :
• Votre emplacement approximatif (région)
• Votre adresse IP (sous forme abrégée)
• Informations techniques sur votre navigateur et les terminaux que vous utilisez (par exemple, paramètres linguistiques, résolution d'écran)
• Votre fournisseur d'accès Internet
• L'URL de référence (via quel site web/quel support publicitaire vous êtes arrivé sur ce site web)
Au nom de l'exploitant de ce site web, Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site web, pour établir des rapports sur les activités du site web et pour fournir à l'exploitant du site web d'autres services liés à l'utilisation du site web et d'Internet.
Les destinataires des données peuvent être :
• Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlande (en tant que sous-traitant conformément à l'article 28 du RGPD)
• Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, États-Unis
• Alphabet Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, États-Unis
Nous utilisons Google Analytics pour analyser l'utilisation de notre site web et l'améliorer régulièrement. Les statistiques obtenues nous permettent d'améliorer notre offre et de la rendre plus intéressante pour vous en tant qu'utilisateur. La base juridique pour l'utilisation de Google Analytics est votre consentement conformément à l'art. 6, paragraphe 1, phrase 1, point a du RGPD.
Nous conservons vos données pendant une durée de 14 mois.
Informations du fournisseur tiers : Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, Fax : +353 (1) 436 1001.
Conditions d'utilisation : marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/de/,
Aperçu de la protection des données : policies.google.com,
ainsi que la déclaration de confidentialité : www.google.de/intl/de/policies/privacy.
Google Tag Manager
Ce site web utilise Google Tag Manager. Google Tag Manager est une solution qui permet aux spécialistes du marketing de gérer les balises de site web via une interface. L'outil lui-même (qui implémente les balises) n'utilise pas de cookies et, pour des raisons techniques, ne collecte que votre adresse IP. L'outil déclenche d'autres balises qui, à leur tour, peuvent installer des cookies et collecter des données. Google Tag Manager n'accède pas à ces données. Si une désactivation a été effectuée au niveau du domaine ou des cookies, celle-ci reste valable pour toutes les balises de suivi implémentées avec Google Tag Manager.
Si nous avons obtenu votre consentement, la base juridique pour l'utilisation de Google Tag Manager est l'art. 6, paragraphe 1, phrase 1, point a du RGPD. Dans le cas contraire, la base juridique pour l'utilisation des cookies techniquement nécessaires résulte de notre intérêt légitime conformément à l'art. 6, paragraphe 1, phrase 1, point f du RGPD.
Vous trouverez de plus amples informations dans les conditions d'utilisation du fournisseur à l'adresse suivante : www.google.com/intl/de/tagmanager/use-policy.html.
Google ReCaptcha
Nous utilisons également le service Google reCaptcha sur notre site web afin de déterminer si c'est une personne ou un ordinateur qui effectue une saisie dans notre formulaire de contact ou d'inscription à la newsletter.
Google vérifie si vous êtes une personne ou un ordinateur à l'aide des données suivantes : adresse IP du terminal utilisé, site web que vous visitez chez nous et sur lequel le captcha est intégré, date et durée de la visite, données d'identification du type de navigateur et de système d'exploitation utilisé, compte Google si vous êtes connecté à Google, mouvements de la souris sur les zones reCaptcha et tâches dans lesquelles vous devez identifier des images.
La base juridique du traitement des données susmentionnées est votre consentement éclairé conformément à l'art. 6, paragraphe 1, point 1, let. a) du RGPD. À titre subsidiaire, la base juridique est l'art. 6, paragraphe 1, point 1, let. f du RGPD. Notre intérêt légitime à ce traitement des données réside dans la garantie de la sécurité de notre site web et la protection contre les saisies automatisées (attaques).
Pour plus d'informations sur le fournisseur Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, consultez le site https://www.google.com/policies/privacy/
Désactivation : adssettings.google.com/authenticated.
Réseaux sociaux
Nous utilisons actuellement les plateformes de réseaux sociaux suivantes :
Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande
Déclaration de confidentialité/désactivation : http://instagram.com/about/legal/privacy/.
YouTube (Google)
Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlande
Déclaration de confidentialité : policies.google.com/privacy
Désactivation : https://adssettings.google.com/authenticated
LinkedIn Ireland Unlimited Company Wilton Place, Dublin 2, Irlande
Politique de confidentialité www.linkedin.com/legal/privacy-policy
Désactivation : https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out
New Work SE, Am Strandkai 1, 20457 Hambourg, Allemagne
Déclaration de confidentialité/désinscription :
https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung.
X (anciennement Twitter)
Twitter International Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2, D02 AX07 Irlande
Déclaration de confidentialité : twitter.com/de/privacy
Désactivation : twitter.com/settings/account/personalization
Présence sur les réseaux sociaux
Nous gérons des pages fans sur différents réseaux sociaux et plateformes dans le but de communiquer avec les clients, prospects et utilisateurs actifs sur ces réseaux et de les informer sur nos services.
Nous attirons votre attention sur le fait que vos données à caractère personnel peuvent être traitées en dehors de l'Union européenne, ce qui peut entraîner des risques pour vous (par exemple, dans le cadre de l'exercice de vos droits en vertu du droit européen/allemand).
Les données des utilisateurs sont généralement traitées à des fins d'études de marché et de publicité. Par exemple, des profils d'utilisation peuvent être créés à partir du comportement d'utilisation et des intérêts qui en découlent. Ces profils d'utilisation peuvent à leur tour être utilisés, par exemple, pour diffuser des publicités à l'intérieur et à l'extérieur des plateformes qui correspondent vraisemblablement aux intérêts des utilisateurs. À ces fins, des cookies sont généralement stockés sur les ordinateurs des utilisateurs, dans lesquels sont enregistrés le comportement d'utilisation et les intérêts des utilisateurs. En outre, les profils d'utilisation peuvent également stocker des données indépendamment des appareils utilisés par les utilisateurs (en particulier si les utilisateurs sont membres des plateformes respectives et y sont connectés).
Le traitement des données à caractère personnel des utilisateurs est basé sur notre intérêt légitime à informer efficacement les utilisateurs et à communiquer avec eux, conformément à l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD. Si les utilisateurs sont invités par les fournisseurs respectifs à consentir au traitement des données (c'est-à-dire à donner leur accord, par exemple en cochant une case ou en confirmant un bouton), la base juridique du traitement est l'art. 6, paragraphe 1, phrase 1, point a du RGPD.
Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement de vos données à caractère personnel et sur vos possibilités d'opposition en cliquant sur les liens indiqués par le fournisseur concerné. Les personnes concernées peuvent également faire valoir leurs droits d'accès et autres droits auprès des fournisseurs, mais uniquement ceux qui ont un accès direct aux données des utilisateurs et disposent des informations correspondantes. Nous restons bien sûr à votre disposition pour toute question et vous aidons si vous avez besoin d'aide.
Avec certaines plateformes de réseaux sociaux, un accord complémentaire est conclu lors de l'exploitation d'une page fan. Selon cet accord, les droits des personnes concernées peuvent généralement être exercés à la fois auprès de la plateforme de réseaux sociaux et auprès de nous. Toutefois, la responsabilité principale du traitement des données Insights en vertu du RGPD incombe à la plateforme de réseau social, qui remplit toutes les obligations du RGPD en matière de traitement des données Insights. Dans ce contexte, la plateforme de réseau social met l'essentiel du supplément Page Insights à la disposition des personnes concernées.
En tant qu'exploitant de la page fan, nous ne prenons aucune décision concernant le traitement des données Insights et toutes les autres informations découlant de l'article 13 du RGPD, telles que la base juridique, l'identité du responsable du traitement et la durée de conservation des cookies sur les terminaux des utilisateurs.
Conférences audio et vidéo
Pour communiquer avec nos clients, nous utilisons entre autres des outils de conférence en ligne. Les outils que nous utilisons sont énumérés ci-dessous. Lorsque vous communiquez avec nous par vidéoconférence ou audioconférence via Internet, vos données à caractère personnel sont collectées et traitées par nous et par le fournisseur de l'outil de conférence utilisé. Les données à caractère personnel suivantes sont traitées :
• Enregistrements dans le cloud
• Messages instantanés/chat
• Messages vocaux
• Photos et vidéos téléchargées
• Fichiers
• Tableaux blancs
• Autres informations partagées pendant l'utilisation du service
Le traitement est effectué sur la base du consentement volontaire conformément à l'art. 6, paragraphe 1, point a du RGPD et à l'art. 7 du RGPD en liaison avec l'art. 22 de la loi allemande sur le droit d'auteur (KunstUrhG).
Dans la mesure où des catégories particulières de données à caractère personnel sont concernées (par exemple, des conclusions sur l'origine ethnique, la religion, la santé), le traitement est effectué sur la base de l'art. 9, paragraphe 2, point a du RGPD.
Les destinataires sont les suivants :
• Microsoft Ireland Operations Limited (Office 365 / Teams) en tant que sous-traitant conformément à l'article 28 du RGPD
• Réseaux sociaux en cas de publication prévue : LinkedIn, YouTube, Instagram
• Nous aurions également d'autres destinataires au sein du groupe STI via l'intranet.
Le consentement peut être révoqué à tout moment, en tout ou en partie, sans indication de motifs. En cas de retrait du consentement, les enregistrements concernés ne seront plus utilisés dans de nouvelles publications ni republiés à des fins susmentionnées. En outre, les enregistrements vidéo, image, audio et vidéo concernés seront supprimés des publications existantes dans un délai de deux semaines à compter du retrait, dans la mesure du possible et dans la mesure où cela relève de la responsabilité de STI - Gustav Stabernack GmbH.
Les enregistrements vidéo, image, audio et vidéo seront supprimés des serveurs dans les plus brefs délais après réception de la révocation, sous réserve des obligations légales ou réglementaires de conservation.
Microsoft Teams
Nous utilisons Microsoft Teams. Le fournisseur est Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irlande. Vous trouverez des informations détaillées sur le traitement des données dans la déclaration de confidentialité de Microsoft Teams :
privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement.
Nous avons conclu un contrat de sous-traitance (Auftragsverarbeitungsvertrag - AVV) avec le fournisseur susmentionné. Il s'agit d'un contrat prescrit par la législation sur la protection des données qui garantit que ce dernier traite les données personnelles des visiteurs de notre site web uniquement selon nos instructions et dans le respect du RGPD.
